[Canción del Día] Akatsuki no kuruma - Fictionjunction Yuuka

Holiiss n.n otra vez yo por acá sii haha vengo con mi canción del día *-* esta vez vengo con una canción preciosa realizada bajo una composición musical de Toshihiko Sahashi y Yuki Kajiura, dicha cancion fue realizada para el ending final de la serie Gundam seed destiny (Mobile Suit Gundam SEED Destiny), la versión en español es cantada por Monix con coros de Lucy Sánchez y la letra de Marianne.
Como siempre incluyo las respectivas letras y vídeos n.n espero les guste! Ja ne!


Vídeo con la canción original:



Vídeo con la versión en español:





Kazesasou kokage ni utsubusete naiteru
Mi mo shiranu watashi wo watashi ga miteita
Yuku hito no shirabe wo kanaderu GITAARA
Konu hito no nageki ni hoshi ha ochite

Yukanaide, donna ni sakende mo
ORENJI no hanabira shizuka ni yureru dake
Yawarakana hitai ni nokosareta
Te no hira no kioku haruka
Tokoshie no sayonara tsuma hiku

Yasashii te ni sugaru kodomo no kokoro wo
Moesakaru kuruma ha furiharai susumu
Yuku hito no nageki wo kanadete GITAARA
Mune no ito hageshiku kakinarashite

Aa kanashimi ni somaranai shirosa de
ORENJI no hanabira yureteta natsu no kage ni
Yawarakana hitai wo nakushite mo
Akaku someta suna haruka koete yuku
Sayonara no RIZUMU

Omoide wo yakitsukushite susumu daichi ni
Natsukashiku me fuite yuku mono ga aru no

Akatsuki no kuruma wo miokutte
ORENJI no hanabira yureteru ima mo dokoka
Itsuka mita yasurakana yoake wo
Mou ichido te ni suru made
Kesanaide tomoshibi
Kuruma ha mawaru yo



Cobijada por los árboles, llamo al viento llorándole
Ya no sé quién soy,¿qué me pasó? No reconozco mi yo actual
Mi guitarra le dedicará una canción al que se fue
La estrella fugaz caerá en pos del que no volveré a ver

Por más que grité que no me dejaras, no importó
Fueron gritos sordos que ahora están dejándose sentir, conmoviéndome
Mis recuerdos ya decidí dejarlos de evocar
es mejor ya no dejarse torturar
por tanto tiempo
Te digo adios, mi gran amor.

Como un pensamiento infantil, de una mano maternal
apartada de su vástago, así se siente el corazón
Mi guitarra le dedicará una tonada de dolor
a mi gran amor que se marchó, tocaré hasta sangrar

La gran tristeza de esta melodía ensombreció
los días de verano y secó
los pétalos de nuestra bella flor
Aunque este dolor pueda hacer que pierda la razón
seguiré tocando mi guitarra, yendo a este son
Al ritmo de un triste adiós

En un mundo tan cambiante y lleno de memorias tan volátiles
siempre habrá nostalgia al interior de nuestro corazón

Despidámonos del carruaje que transporta al sol
mientras esos pétalos están cayéndose en algún lugar
Hasta no tener de regreso ese amanecer
que contigo vi en esos días de ayer
no permitas que muera la luz
El alba está muy próximo.



Aclaración* Las letras aquí expuestas no es de mi autoria los derechos respectivos son de sus autores.

Comentarios

Entradas populares